diff --git a/host-stacks/vds-kzntsv/pilonuxt.compose.yml b/host-stacks/vds-kzntsv/pilonuxt.compose.yml
index 88b3649..fbc6149 100644
--- a/host-stacks/vds-kzntsv/pilonuxt.compose.yml
+++ b/host-stacks/vds-kzntsv/pilonuxt.compose.yml
@@ -26,7 +26,7 @@
 services:
   pilonuxt:
     container_name: pilonuxt
-    image: registry.kzntsv.site/pilonuxt:5edf4a1   # git-sha 5edf4a1 (2026-09-10: CMS redirections — 60 правил живы; task:2662/2653)
+    image: registry.kzntsv.site/pilonuxt:5edf4a1   # git-sha 5edf4a1 (tap: CMS redirections (60 rules) live; task:2662/2653)
     restart: unless-stopped
     environment:
       NODE_ENV: production