docs(handoff): final — LWP v0.1.16 + full session close

.tasks/NEXT_SESSION.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-_last_updated_: 2026-08-23T11:32:43Z
+_last_updated_: 2026-08-23T12:52:00Z
 session_id: books-incident-sched-spin-closed-2026-08-23
 ---
 
@@ -7,10 +7,11 @@ session_id: books-incident-sched-spin-closed-2026-08-23
 
 ## Что сделано в этой сессии (всё закрыто)
 
-### LWP (llm-web-proxy) — дашборд, 3 фикса (v0.1.13→v0.1.15, запушены, сервер перезапущен)
+### LWP (llm-web-proxy) — дашборд, 4 фикса (v0.1.13→v0.1.16, запушены, сервер перезапущен)
 - **v0.1.13**: таймлайн «Запросы по времени» был фейковым (бары = `reqs/24` плоская константа → все одинаковые). `metrics.js` теперь бакетит реальные ts `req`-событий → `timeline {startMs,endMs,buckets}` (null при нуле); дашборд рисует гистограмму, нулевые бакеты тёмные, empty-state «нет запросов». +4 теста, 120/120.
 - **v0.1.14**: метки над барами были «29791275м» (минуты с эпохи) → локальное HH:MM (`toLocaleTimeString`).
 - **v0.1.15**: убран лишний суффикс «м».
+- **v0.1.16**: высокий бар + метка вылезали за границу секции (бар 80px > контент 74px; метка top:-18px). Контейнер 90→110px, макс. бар 80→74px — бар и время внутри.
 - Локальный репо: `C:/Users/vitya/projects/.common/lib/llm-web-proxy` (симлинк глобальной установки; бинарь `lwp`, сервер 127.0.0.1:8788, autostart vbs).
 
 ### books инцидент (спин ozonFbsPostingsSyncronization, ~75 req/сек) — ЗАКРЫТ